La UJA retoma los trabajos arqueológicos en la necrópolis Qubbet el-Hawa en la ciudad egipcia de Asuán.

Los miembros del Proyecto Arqueológico que la Universidad de Jaén (UJA) desarrolla en Asuán, donde lleva a cabo desde el 2008 unas excavaciones arqueológicas en dos tumbas en la necrópolis de Qubbet el-Hawa, así como la conservación de otra, han retomado los trabajos en la ciudad egipacia desde este mes de septiembre.

Los cuatro investigadores, entre los que se encuentra el director del proyecto, el profesor Alejandro Jiménez Serrano, del Área de Historia Antigua de la UJA, han comenzado los trabajos de conservación de tres sarcófagos de madera decorados con inscripciones jeroglíficas que se encuentran ante la entrada de la cámara sepulcral de la tumba número 34.

Su intención, según ha precisado la Universidad en una nota, es excavarlos y conservarlos antes de que llegue el resto del equipo, formado por otros catorce investigadores, el próximo día 18 de septiembre. A partir de esa fecha se espera poder acceder al pozo y a la cámara sepulcral de dicha tumba que fue construida hace 3.800 años.

Asimismo, desde entonces y hasta el 28 de octubre, se continuarán los trabajos de excavación en la tumba número 33, una de las más grandes de la necrópolis donde la Universidad de Jaén está trabajando. Además de excavar, el equipo de la UJA continuará los trabajos de conservación y restauración de varios sarcófagos de piedra y madera encontrados la pasada campaña.

Uno de los objetivos previstos este año es la exploración del pozo de esa tumba, que tiene más de diez metros de profundidad y que, según lo observado preliminarmente, no presenta signos de robo, por lo que se espera encontrar la cámara sepulcral intacta y averiguar quién era el ocupante que mandó construir una tumba de tan grandes dimensiones. Los investigadores sospechan que esta persona fue un gobernador de la provincia fronteriza de Asuán y que pudo vivir en el 1850 a.C.

Por último, se comenzarán los trabajos de conservación de la tumba '34h', que perteneció a Junes, un gobernador que vivió en torno al 2100 a.C. Con estas labores, los investigadores de la UJA pretenden evitar el colapso del hipogeo y salvar así los bellos relieves pintados que hay en los pilares y muros internos.

Todas estas acciones, que sitúan a la Universidad de Jaén en un lugar privilegiado entre los centros de investigación españoles y extranjeros, están financiadas por el Ministerio de Innovación y Ciencia, el Ministerio de Cultura, la Caja Rural de Jaén y las empresas OCA y Guillermo García Muñoz SL. Además, los avances de los trabajos de la misión se pueden seguir en www.qubbetelhawa.es, en la sección dedicada al diario.

Fuente: EUROPA PRESS

Nuevos descubrimientos en Egipto.

Arqueólogos egipcios descubrieron una nueva serie de tumbas de trabajadores que podrían haber participado en la construcción de Keops, la mayor pirámide de Egipto.



Las tumbas datan del período de la cuarta dinastía (2694-2516 AC). Según el director del Consejo Supremo de Antigüedades, Zahi Hawass, este hallazgo prueba que quienes construyeron las pirámides fueron obreros libres y no esclavos.
Fuente: AFP

Una "Capilla Sixtina" de 3500 años

«¡Alá u-Akbar!» (¡Dios es el más grande!) es lo que exclamó rais Ali Farouk cuando entró, junto a José Manuel Galán, a la cámara mortuoria de Djehuty. Ante sus ojos se revelaba una imagen que nunca nadie «hubiera imaginado en sueños encontrar: una Capilla Sixtina del 1500 a.C», confesaba ayer Galán, director de la campaña arqueológica hispano-egipcia que lleva por nombre Proyecto Djehuty y que desde hace ocho años se desarrolla en la necrópolis de Dra Abu el-Naga, en la orilla occidental de Luxor (antigua Tebas), con el apoyo económico de la Fundación Caja Madrid.

Ante sus ojos se abría una cámara mortuoria de tres metros por tres metros, con una altura de metro y medio, decorada completamente -techos y paredes- con los textos del Libro de los Muertos. «Habitualmente se hacían enterrar con él pero transcrito en papiro», matizó ayer Galán durante la presentación a los medios de comunicación. El Libro de los Muertos era un salvoconducto para el difunto para superar los obstáculos en su viaje hacia el más allá y para alcanzar la vida eterna.Escriba de Hatshepsut

Después de atravesar el patio del edificio funerario, se vislumbran varios pasadizos que desembocan en una entrada que, tras bajar ocho metros y medio, da paso a una ante-cámara mortuoria, descubierta el pasado año por el equipo de Galán. En un rincón de ella, se percataron de la existencia de un acceso a otro pozo. Tres metros de descenso y ante ellos se abre una sala nueva y más pequeña: esta sí es la cámara mortuoria de Djehuty, escriba real, supervisor del Tesoro y de los trabajos de los artesanos del rey bajo las órdenes de Hatshepsut, una de las pocas mujeres que ejerció -durante 22 años- de faraón en torno al año 1480 a.C.

Al dirigir la luz hacia la nueva estancia, Galán y Farouk quedaron perplejos ante lo que encontraron: las paredes y el techo estaban decorados con policromía. «Esto es algo que sólo se había visto en otras cuatro cámaras mortuorias algo posteriores -señala el investigador del Centro Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)-. Ésta tal vez es la primera de la dinastía XVIII que retoma una tradición de las pirámides para hacer el viaje al más allá de una manera más segura». En ella, el ataúd del difunto está literalmente envuelto por el Libro de los Muertos.

Pendientes de oro

Protegidos con cascos y mascarillas, un equipo de expertos -en topografía, geología, arqueobotánica, paleontología, en epigrafía...- ha ido desentrañando y apuntalando durante los últimos años los secretos de esta tumba-capilla. Ahora deberán centrar sus esfuerzos en la restauración de esta sala en la que además de los textos del Libro de los Muertos, pintados en negro y rojo («con este color subrayaban las partes esenciales o la entrada de los capítulos»), se pueden ver imágenes del dios Sol Ra en la barca que lleva a Djehuty hacia la vida eterna, o la diosa Nut, diosa del cielo, que aparece en el capítulo 125 del libro, conocido como La confesión negativa.

«También se pueden ver dibujos como un cocodrilo, una golondrina o una flor de loto, formas que tomará el difunto para superar los obstáculos para alcanzar la vida eterna», explica Galán.

Además de esta decoración, en esta campaña el equipo del egiptólogo ha encontrado varios pendientes de oro. «Los hombres importantes tomaron la costumbre de usarlos como hacían los nubios, algo que adoptaron después los faraones».

Fuente: ABC.es por Susana Gaviña.

Examinan la pirámide escalonada de Saqara con rayos láser

Según un comunicado del Consejo Supremo de Antigüedades (CSA), expertos egipcios en colaboración con otros japoneses y estadounidenses han iniciado la filmación, el registro y la documentación de la pirámide a través del uso de tecnología avanzada.

La iniciativa se considera como un "rescate arqueológico-científico" de la pirámide escalonada, la primera construcción conocida de estas características de la época faraónica, "que se ha deteriorado con el paso del tiempo", explicó el secretario general del CSA, Zahi Hawas.

En este proyecto, que en principio durará cuatro semanas, los arqueólogos utilizan un equipo especial, llamado "Láser Zóser", fabricado por los japoneses, para examinar el estado de las piedras y de los seis escalones de la pirámide.

Asimismo, los expertos tienen previsto tomar imágenes en tres dimensiones del monumento para su uso científico y técnico por parte de restauradores y arqueólogos que quieran conocer el estado de la pirámide, añadió la nota.

Saqara, a unos 25 kilómetros al sur de El Cairo, es el nombre de la gran necrópolis de la ciudad de Menfis, antigua capital de Egipto, y famosa por la pirámide de Zóser.

Fuente: EFE

Foto:http://www.viajesyfotos.net/fotos/egipto.htm

'Tesoros Sumergidos de Egipto'

La exposición 'Tesoros Sumergidos de Egipto' exhibe 500 piezas halladas por el arqueólogo Franck Goddio y su equipo en la bahía de Abukir y en el puerto de Alejandría. Entre ellas figuran la estatua más alta de Hapi, dios de la crecida del Nilo, acompañado de las colosales esculturas de granito rosa de un faraón y una faraona, con más de cinco metros de altura.

Franck Goddio, quien explicó que estas magnificas esculturas han sido protegidas con una estructura metálica para que sufran ningún daño en sus traslados, subrayó que la mayoría de las piezas de la exposición "no se ven habitualmente en los museos de Egipto". La exposición abarca desde las últimas dinastías faraónicas, de las Épocas Ttolemaica, Romana, Bizantina e inicios de la islámica.

Entre los testimonios de la riqueza de esta civilización, hallados por Goddio en casi quince años de trabajo, figura una cabeza del dios Serapis, con reminiscencias de Zeus y de Osiris; estatuas de Osiris, joyería y monedas de oro; cerámica, en parte intacta; una esfinge con los rasgos de Nectanebo; y - hasta ahora única en su género- o una naos con un calendario egipcio inscrito, que es la representación más antigua conocida de un calendario egipcio", apuntó Goddio

El arqueólogo explicó que todos los objetos están fechados entre el siglo VIII a.C. y el VIII d.C. y fueron encontrados gracias a "miles de horas de exploración y buceo" y una "prospección electrónica sistemática".

Los tesoros sumergidos permanecieron en el fondo del mar, cubiertos por sedimentos llevados por el Nilo y protegidos por los revestimientos que éstos formaron sobre ellos. En 1992 el Institut Européen d*Archéologie Sous-Marine (IEASM) comenzó a realizar excavaciones submarinas bajo la supervisión de Franck Goddio, conjuntamente con el Consejo Superior de Antigüedades de Egipto.

Rememorando1500 años de la historia del antiguo Egipto, desde el 700 a.C. hasta el 800 d.C., la exposición abarca los periodos de las últimas dinastías faraónicas, de las Épocas Ptolemaica, Romana, Bizantina e inicios de la Islámica. Comenzará el 16 de abril en el Matadero de Legazpi, de Madrid Los restos descubiertos por un equipo de casi 50 personas entre arqueólogos, expertos, ingenieros electrónicos y buzos, fueron restaurados y conservados en Alejandría, antes de ser transportados por mar y aire - algunas piezas a bordo de un Airbus Beluga - a Europa.

Fuente: Europapress.
Foto: Europapress.

Un arqueólogo español halla la tumba intacta de un arquero egipcio

Primero fue un sarcófago policromado de la XVIII dinastía. Le siguió la 'tabla del aprendiz', única imagen frontal conocida de un faraón del antiguo Egipto que hoy adorna una sala del Museo de Luxor.Relieves de factura preciosista, vasos canopos antropomorfos, un ajuar funerario completo, y, el año pasado, arreglos florales momificados, prenda de rituales conocidos, pero hasta entonces faltos de pruebas físicas. Son los frutos que ha ido cosechando en la vieja Tebas el Proyecto Djehuty, el de más envergadura de la egiptología española, desde hace siete años. Y suma y sigue.La última campaña de excavación, cerrada hace apenas unos días, se cerró con un premio gordo.

El equipo del egiptólogo José Manuel Galán, del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), ha desenterrado el ataúd intacto de un arquero de hace 4.000 años. Se llamaba Iqer, que significa 'el excelente', según la inscripción jeroglífica que identifica la caja, policromada y decorada con motivos primitivos. En el interior, el cuerpo momificado del soldado, debajo de dos grandes arcos y tres bastones largos. A un lado del sarcófago, se han recuperado una vasija y cinco flechas clavadas en tierra, con sus plumas en el extremo. Iqer es un regalo más que mana del complejo funerario de Djehuty y Hery -dos nobles tebanos del 1500 y 1550 antes de Cristo, servidores de la faraona Hatshepsut-, que excavan Galán y su gente en la necrópolis de Dra Abu el-Naga, en la orilla occidental de la antigua Tebas, hoy Luxor.

«Es un hallazgo único y sorprendente porque muy pocas veces los arqueólogos tienen la fortuna de descubrir un enterramiento intacto tan antiguo», destaca Galán. Lo normal en la egiptología es llegar a las tumbas con retraso. «La primera visita solía ser la de la familia del difunto para recuperar las joyas y los objetos de valor» de los que se rodeaba el muerto para el Más Allá, pero que sus deudos necesitaban en el más acá. Y la segunda, «en el siglo XIX, por saqueadores profesionales de tumbas que provocaban grandes daños.

El arquero tiene un doble valor; haber sobrevivido al expolio y documentar una época oscura del Egipto faraónico. «La dinastía XI es un periodo de la historia de Egipto que se conoce muy poco». En ese momento se libraba una guerra civil previa a la unificación política del Alto y el Bajo Egipto bajo un monarca único, Montuhotep. Iqer ilustra ese conflicto, fruto de una sociedad compleja, guerrera «y también sofisticada, cultivada, intelectual y religiosa», explica el investigador. Es, también, una muestra más de los usos funerarios de los antiguos egipcios y del hábito de reutilizar los buenos emplazamientos y superponer enterramientos de distintas épocas.

Fuente: El correo digital

Foto: EFE

Proponen cadena perpetua para quien escale las Pirámides

Hace sólo unos pocos años los turistas se subían a las Pirámides de Guiza para emular al propio Napoleón o grababan su nombre entre sus piedras, pero hoy acciones como éstas se han convertido en altamente peligrosas.
El Consejo Supremo de Antigüedades (CSA) egipcio ha preparado medidas para proteger las incontables riquezas del país, entre las que se encuentran propuestas tan duras como la cadena perpetua para quien escale las Pirámides.
Si el Parlamento aprueba estas novedosas medidas el próximo enero, no escapará del castigo quien dañe una estatua, un templo o una pirámide, garabateando sus piedras milenarias o subiendo encima de ellas.
Y el castigo no será simbólico, sino 'la cadena perpetua y el pago de una multa de 500.000 libras (100.000 dólares) para quien cometa cualquier agresión contra las antigüedades', afirmó a Efe el secretario general del CSA, Zahi Hawas, que está detrás de estas propuestas.
Ni siquiera los propietarios de los caballos y los camellos que ofrecen paseos para los turistas en la meseta de las Pirámides estarán libres si se atreven a golpear las piezas y dañarlas, pues también a ellos les tocará pasar el resto de su vida en la cárcel, advierte Hawas.
Tampoco escapará de la prisión y de la multa quien construya una vivienda en un terreno de las antigüedades, siempre que el Parlamento apruebe estas propuestas.
Esas medidas punitivas forman parte de un conjunto de normativas incluidas en un proyecto de ley sobre el que el poderoso Consejo de Antigüedades llevaba cinco años trabajando para proteger los tesoros de Egipto.
'Se han detectado 6.000 agresiones contra las antigüedades y la pena de cárcel para los autores de ese tipo de irregularidades era sólo cinco años de cárcel', explicó Hawas para justificar su idea de que hay que cambiar la actual ley vigente desde 1983, que calificó de 'muy débil'.
En un país como Egipto, cuyos templos faraónicos son innumerables, no es sólo difícil proteger sus antigüedades sino también conseguir el dinero necesario para su restauración.
En eso (la financiación de las restauraciones) nadie nos ayuda', comentó Hawas, dando a entender que una de las razones principales de la nueva ley que propone su Consejo es recaudar fondos.
De los millones de dólares que pretende embolsar el Consejo muchos vendrían también de lo que tendrá que pagar una agencia de viajes o una productora de películas para que las Pirámides, las tumbas o los templos faraónicos aparezcan simplemente en un póster, un anuncio publicitario o en una película.
Para aplicar esa medida, el CSA creará en breve un comité que se encargará de registrar los 'derechos de imagen' de las principales antigüedades del país y autorizar su comercialización sólo con un permiso oficial y tras el pago de una suma de dinero, afirmó Hawas.
Y una vez que el Parlamento apruebe esa norma dentro de Egipto, el poderoso Consejo trabajará para que sea una regla internacional y así prohibirá también el uso comercial de las antigüedades egipcias fuera del país.
'Hay que tener alguna fórmula para impedir que eso ocurra', insistió Hawas, que mencionó como ejemplo el museo Metropolitano de Nueva York, que según él todavía está sacando provecho de una exposición de Tutankamón que acogió en 2005, aunque no explicó cómo.
El control que quiere imponer el Consejo sobre las antigüedades egipcias ha llegado hasta el extremo de pretender proteger lo que llama el 'copyright' de las antigüedades.
Si el Parlamento egipcio aprueba la ley propuesta por el CSA, nadie más que ese mismo órgano podrá hacer una réplica exacta de cualquier antigüedad, ni dentro ni fuera del país, aunque no queda claro cómo podrá el Estado egipcio perseguir a quien así lo haga en el extranjero.

Fuente: Terra.

Foto: Amigos de la egiptología.